Софроний Ников

от � ьорих и България

Софроний Ников
теософ, преводач
Професия: теософ
Биографични данни:
Роден на:	14 март 1874 г.
Роден в:	Елена
Починал на:	1953 г.
Починал в:	София
Починал от:	репресиран

Софроний Ников e организатор на Българското Теософско Общество /ТО/ и първият негов председател.

[редактиране] Биография

Софроний Ников /Елена 14 март 1874 г. – 1953 г. София/ e организатор на Българското Теософско Общество /ТО/ и първият негов председател от 1903 г. Духовно име Филарет. Участва на международните конгреси на ТО, включително и на известният Световен кангрес в Холандия през 1929 г. Редактира списанието "Познай себе си" /1926 г. – 1927 г./. След 1944 г. Българското Теософско Общество е обявено извън закона, а Софроний Ников е репресиран и загива в лагер.

[редактиране] Източници

• Кръстев, В. Изгревът... С. 1993 г. т.1. с.278 – 279.

[редактиране] Преводи /по години/

• Олкот, Хенри С. Будхистки катехизис. Прев. от англ. Изд. Филарет /Софроний Ников/. С., Теософски семинар, печ. К.Т.Чинков, 1903 г. 109 с. 1000 тир. 70 ст. /№ 32615/
• Бхагаватгита или господнята песен. Прев. от санскр. на англ. Ани Безант. Прев. от англ. С.Ников и Ив.Грозев. /Теософ.изд./ печ. Воен.книгоизд. 1918 г. 159 с.
• Безант, Ани. Езотерично християнство. Скритата страна на християнството. Прев. Софроний Ников и Иван Грозев. С., 2 изд., печ. на Военното книгоизд., 1919 г. 232 с. 12 лв. – теософски изд.
• Ледбитър, Ч. Перу преди 14 000 години. Ясновидско изследване в миналото. Прев. от англ. ориг. С.Ников. С., Гужгулов и Котев. печ на Воен. книгоизд., 1919 г. 54 с.
• Ледбитър, Ч. През 2750 година. Ясновидско изследване в бъдещето. Прев.С.Ников. С., печ. на Воен. книгоизд. 1919 г. 108 с. 4 лв. – Теософ. изд../№ 25 560 /
• Ледбитър, Ч. Халдея преди 21 000 години. Ясновидско изследване в миналото. Прев. от англ. ориг. С.Ников. С., изд. и печ. Гужгулов и Котев. печ на Воен. книгоизд., 1919 г. 14 с. 2 лв. /№ 25 564 / - Теос. изд.
• Ледбитър, Ч. Скритият живот в свободното зидарство. Предг.от Ани Безант. Прев. от англ. С.Ников. С., печ. Венера. 1926-1930. 147 с. 500 тир. 70 лв../№ 25 562 /
• Ледбитър, Ч. Тайната доктрина. Живот отвън смъртта. Прев.от англ.С.Ников. Адаптация Веселин Гутуранов. 3 изд. /1 изд. 1906 ./ С., Гутуранов и син. 1994 г. 328 с. Езотерика 3. 2,500 тир. ./№600998/
• Джинараджадаса, К. Естеството на мистицизма. Прев. С.Ников. С., печ. Григор И.Гавазов. 1929 г. 37 с. 500 тир. 10 лв. Отпеч. от сп. Звездата. ІІ. 1929. кн. 3-4. с.93-129. /№ 11 723/